Yurt dışındaki müvekkillerin sorduğu sorular
Bize gerçekten ulaşan sorular, dosyanızı bilmeden verilebilecek en açık cevaplarla.
Evet. Yabancı gerçek ve tüzel kişiler İran’da dava açabilir, savunma yapabilir ve İranlı avukatla temsil edilebilir. Vatandaşlık bazı maddi hakları etkiler — en çok taşınmazda — temsil imkânını değil.
Çoğunlukla hayır. İşler genellikle bulunduğunuz ülkede düzenlenen bir vekâletnameyle yürür. Özellikle şahsın hâline ilişkin bazı işlerde bizzat bulunmak gerekebilir; gerekiyorsa baştan söyleriz.
Bulunduğunuz ülkede noter huzurunda imzalar, ardından İran’da kullanılmak üzere yetkili İran konsolosluğunda onaylatır ve resmî çevirisini yaptırırsınız. Metni, dosyanın ihtiyacını kapsayacak şekilde önce biz hazırlarız.
Genellikle hayır. İran Apostil Sözleşmesi’ne taraf olmadığından belgelerin çoğunlukla konsolosluk onayı gerekir. Yurt dışındaki bir müvekkilin ilk adımda tıkanmasının en sık nedeni budur.
Mercie ve karşı tarafın itiraz edip etmemesine bağlı. Belgeleri gördükten sonra gerçekçi bir aralık veririz; cesaret verici olandan çok doğru olanı söyleriz.
İşe başlamadan önce yazılı olarak; esası dosyaya göre değişir. Ücretimiz dışında sürecin kendi maliyetlerini de baştan söyleriz: çeviri, onay ve resmî harçlar gerçektir.
Yaptırımlar paranın hareketini etkiler, İranlı avukat tutma hakkınızı değil. Pratik düzenlemeler işe başlamadan konuşulup netleştirilir ve neyin mümkün olmadığını açıkça söyleriz. Kendi uyum durumunuza ilişkin danışmanlığı bulunduğunuz yerden alın.
Türkiye’de Alkas Hukuk Bürosu ile çalışıyoruz. İki ülkeye dokunan dosyalarda İran tarafı bizde, Türkiye tarafı onlarda olur ve koordinasyonu müvekkil değil bürolar yürütür.